En hundeopdrætter og hans hjælper - eller elskerinde? - arbejder sammen i et usselt hus i Nordnorges vildmark. Hvem overlever vinteren?