Kriminalroman. I forbindelse med mordet på en lettisk politimajor bliver kommissær Wallander fra politiet i Ystad sendt til Riga. Her erfarer han, at majoren tilhørte undergrundsbevægelsen og af solidaritetsfølelse engagerer han sig i et livsfarligt dobbeltspil

Krimi. Ein vetrardag rekur ein bjargingarbátur á land í Skåne, og í bátinum liggja líkini av tveimum monnum, sum eru blivnir píndir og skotnir, men hvørjir eru teir? Kriminalkommisserurin Wallander fylgir slóðini hjá drápsmonnunum til Riga, og nú byrjar eitt fløkt og vandamikið politiskt spæl. Wallander varnast so við og við, at hann sjálvur er ein finna í talvinum