Billedbog. Genfortælling af en inuitlegende om pigen Pani fra Arktis som finder en såret isbjørneunge. Den lærer hende at medfølelse er en vigtig egenskab hvis man vil være en stor jæger