Barnabók. Elin kastar eina fimmkrónu upp í luftina, og Nina kemur undir hana. Fimmkrónan rullar út á vegin, og Elin loypur aftaná. Bremsur hvína, men Elin liggur still. Hvønn dag hoyrir Nina bremsurnar hvína. Hvønn dag spyr hon seg sjálva: Er tað mín skyld?