Krimisøga til børn. 250 kilo av reinum gulli skulu goymast í bankanum í Válavík. Men morgunin eftir er alt gullið horvið! Tað einasta, sum er eftir í bankaboksini, eru tveir tómir kassar og eitt bræv - har tað stendur, at starvsfólkini eru tikin sum gíslar ... og enn einaferð noyðast tey bæði, Lassi og Maia, at traðka til og hjálpa løgregluovastanum at loysa gátuna