Trods sit nyerhvervede høreapparat får Erik brug for sine evner til mundaflæsning, hvis han vil hjælpe en stakkels sigøjnerfamilie og opklare en mystisk cirkusbrand